Caxias do Sul 19/09/2024

Aula de português

O desencontro entre o aluno desanimado e a poesia de Manuel Bandeira
Produzido por Paulo Damin, 05/06/2024 às 08:30:22
Paulo Damin é escritor, professor e tradutor em Caxias do Sul
Foto: ARQUIVO PESSOAL

O professor chegou na sala e percebeu que o aluno mais bagunceiro estava abichornado.

Abichornado não! – disse o guri.

Depois de meia hora tentando explicar que “abichornado” não era o que parecia, o professor entendeu que o aluno estava triste por causa de um amor frustrado.

Ela falou que só me vê como amigo…

Então o professor sacou do bolso um livro do Manuel Bandeira, onde havia um poema chamado Arte de amar:

“Se queres sentir a felicidade de amar, esquece a tua alma.

A alma é que estraga o amor.

Só em Deus ela pode encontrar satisfação.

Não noutra alma.

Só em Deus – ou fora do mundo.

As almas são incomunicáveis.

Deixa o teu corpo entender-se com outro corpo.

Porque os corpos se entendem, mas as almas não.”

Outra meia hora se passou enquanto o professor tratava de apaziguar uma disputa de cuspe e bolinhas de papel. Foi só quando tocou o sinal indicando o fim do período que o guri se aproximou e disse:

É bem assim, sor.

No dia seguinte, o professor foi chamado na direção. A chefe queria saber por que ele estava incentivando o sexo. Não adiantou mostrar o poema do Bandeira. Não adiantou alegar que se tratava de uma oração a Deus, portanto algo que pairava na atmosfera moral da escola. O corpo dele e o da diretora, a alma dele e a da diretora eram incomunicáveis. Ela se mostrou mais ateia do que a média entre docentes e insistiu que as únicas orações que ele devia ensinar eram as subordinadas adjetivas restritivas.

O professor não fazia ideia do que fosse isso. Tinha passado a faculdade inteira lendo literatura, apaixonado por uma colega que, ao ouvi-lo declamar Manuel Bandeira, dizia:

Que bom poder contar com a tua amizade…

Paulo Damin é escritor, professor e tradutor em Caxias do Sul.

Do mesmo autor, leia outro texto AQUI